Strona główna   Galeria      Szukaj   Listy gatunkowe   OTOP   Testy   Atlas Ptaków   Forum   Użytkownicy   Rejestracja   Zaloguj   Regulamin   FAQ   UWAGA cookie!

FOTOGRAFICZNA GALERIA PTAKÓW FOTOPTAKI Strona Główna

Autor Wiadomość
  Temat: Zdjęcie miesiąca Stycznia 2017r
tomecz

Odpowiedzi: 12
Wyświetleń: 7039

PostForum: Zdjęcie miesiąca   Wysłany: 2017-02-21, 21:23   Temat: Zdjęcie miesiąca Stycznia 2017r
gratuluję, swietne zdjęcia
  Temat: Zdjęcie kwartału X-XII 2016
tomecz

Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 6307

PostForum: Zdjęcie miesiąca kwartału   Wysłany: 2017-01-11, 15:40   Temat: Zdjęcie kwartału X-XII 2016
gratuluje swietnych zdjęć

wysoki poziom
  Temat: Sigma 300-800, Sigma 800
tomecz

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 4462

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2016-11-16, 09:43   Temat: Sigma 300-800, Sigma 800
Zalety/wady obiektywu wyjdą w trudnych warunkach oswietleniowych. Nie mowie juz o samej sprawności AF a o kontrascie i o ostrosci.

miałem sigme 500 f4,5 i sigmę 100-300f4. Potem miałem starego canona 600mm bez is i roznica byla KOLOSALNA - tak przy AF jak i przy kontrascie i ostrosci w słabszych warunkach. Przy dobrym świetle różnice były pomijalne.

Nie szedłbym w jakiekolwiek sigmy osławione tamrony 150-600 g1 g2. Tylko stalka nikona. Jak nie stać Cię na 400 500 lub 600mm - rozejrzyj się za 300f2,8 i dostosuj technikę focenia do tej ogniskowej.

Nie chcę powiedzieć że te sigmy czy tamrony są złe. WIelu ludziom dają dużo satysfakcji i zdjęcia są piękne. Ale skoro sie zastanawiasz nikon czy sigma ...

pozdrawiam!
  Temat: Czatownia
tomecz

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 6274

PostForum: Kupie   Wysłany: 2016-11-16, 09:27   Temat: Czatownia
ja nabyłem takie coś, udało się tanio nabyć używkę
http://www.decathlon.pl/c...id_8282544.html

parasol ma regulowaną głowicę i kąt nachylenia samego parasola do tyki wbijanej w ziemie. Pełen zakres kąta od 90 do 0*.

Jak siedzę na grubego zwierza na skraju lasu starczy sam parasol, jak na ptactwo lub gdzies na miedzy na parasol narzucam siatke maskującą.

Zestaw dosc uniwersalny i ma więcej zastosowań niż sam ww namiot bo samą siatkę tez wykorzystuje przy leżeniu.

u mnie się sprawdza, polecam.
  Temat: kupie glowice do telefoto
tomecz

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 1741

PostForum: Kupie   Wysłany: 2016-11-16, 09:18   Temat: kupie glowice do telefoto
dzieki snajper za transakcję

nieaktualne
  Temat: kupie canon 7d
tomecz

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 1039

PostForum: Kupie   Wysłany: 2016-09-27, 09:03   Temat: kupie canon 7d
uzywany w dobrym stanie

[ Dodano: 2016-11-16, 09:17 ]
nieaktualne
  Temat: kupie glowice do telefoto
tomecz

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 1741

PostForum: Kupie   Wysłany: 2016-09-11, 22:55   Temat: kupie glowice do telefoto
udzwig min 6kg
  Temat: Czym focicie, co byscie zmienili w sprzecie.
tomecz

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 2584

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2016-04-08, 10:48   Temat: Czym focicie, co byscie zmienili w sprzecie.
marek na ile kojarze focisz 500mm.

brakuje czasem przyblizenia i brakuje drastyczniejszego rozmycia tla?

500mm mozna juz jakos taniawo kupic, tak mysle o tej ogniskowej. Ale pamietam mialem 600mm i myslalem sobie wtedy - w zyciu nie kupie 500
  Temat: Czym focicie, co byscie zmienili w sprzecie.
tomecz

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 2584

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2016-04-08, 08:41   Temat: Czym focicie, co byscie zmienili w sprzecie.
czesc,

moje pytanie dotyczy glownie objektywow. mialem kiedys 600mm stare bez is canona i dosyc mi odpowiadala poza ciezarem. Ale to byly okolice 2007.

Te objektywy sa bardzo drogie. Chcialem teraz wrocic do ptasiej fotografii, zastanawiam sie czy kupic 400 500 czy 600mm.

Wiem ze to indywidualna sprawa i nikt za mnie decyzji nie podejmie, podzielcie sie prosze jaką ogniskową focicie, a nią focąc - jakie wady jej widzicie i jaką chcielibyscie ogniskowa miec.

dzieki!
  Temat: kupie 600mm
tomecz

Odpowiedzi: 26
Wyświetleń: 16210

PostForum: Kupie   Wysłany: 2016-04-05, 18:18   Temat: kupie 600mm
watek ma już troche lat, ale wciąż szukam 600mm

[ Dodano: 2016-11-16, 09:20 ]
trochę to trwało ale stałem się już szczęśliwym posiadaczem 600mm więc wątek nieaktualny.

dziękuję!
  Temat: Canon 600
tomecz

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 1825

PostForum: Sprzedam   Wysłany: 2015-08-14, 18:57   Temat: Canon 600
pw

[ Dodano: 2015-08-19, 17:27 ]
wszystkich marzycieli o niedrogim 600mm z is informuje ze ta oferta jest na objektyw bez is

pozdrawiam
  Temat: kupie 600mm
tomecz

Odpowiedzi: 26
Wyświetleń: 16210

PostForum: Kupie   Wysłany: 2014-10-12, 20:09   Temat: kupie 600mm
aktualne,

czy ktos wiec cos wiecej o objektywac 600mm non IS i 500mm IS - oba w cenie 14tpln - wiszące na allegro?

dzieki!
  Temat: kupie 600mm
tomecz

Odpowiedzi: 26
Wyświetleń: 16210

PostForum: Kupie   Wysłany: 2014-04-06, 10:38   Temat: kupie 600mm
Aktualne rozwazam tez 500mm
  Temat: kupie 600mm
tomecz

Odpowiedzi: 26
Wyświetleń: 16210

PostForum: Kupie   Wysłany: 2013-06-09, 20:15   Temat: kupie 600mm
Marek Paluch napisał/a:
tomecz, Marcin dawno juz tym szklem nie foci teraz ma 300 2,8 ale 400 dobrze sobie radzil to fakt


dziekuje Marku za informacje. 300mm to dosc specyficzna ogniskowa na ptactwo. Wymaga innej techniki i specjalnego podejscia do sprawy.

heh, 600mm tez wymaga specjalnego podejscia ;)

[ Dodano: 2013-06-09, 20:18 ]
Aquila napisał/a:
Podpowiadajac odnośnie nikona afs bez vr. Na pewno wersja II jest serwisowana. O pierwszą napisz do serwisu nikona jak jest z dostępnością części-powinni odpisać. Obawa największą może być z napędem więc zapytaj czy w razie awarii silnika są w stanie to naprawić.


dziekuje za informacje.
23tpln z allegro jednak troche zaporowo bez vr. Choc waga kusi.

[ Dodano: 2013-06-09, 20:20 ]
czy znalby ktos z panstwa godna zaufania osobe ktora sprowadzilaby objektyw z usa? na jakim innym serwisie internetowym mozna by szukac takiej uslugi?

dziekuje
  Temat: kupie 600mm
tomecz

Odpowiedzi: 26
Wyświetleń: 16210

PostForum: Kupie   Wysłany: 2013-06-07, 15:59   Temat: kupie 600mm
Marcin Stefańczyk napisał/a:
tomecz, Ty już miałeś chyba 600 non IS? Nawet bawiłem się tym szkiełkiem u Ciebie. Dobrze pamiętam? :-) Fotki wychodziły z Twojej ręki pod względem jakościowym bajeczne.


dziekuje marcinie za dobre slowa, pamietam nasze krotkie spotkanie

co do twojej pochwaly - nie sztuka zrobic dobre zdjecie 600mm - sztuka zrobic dobre 400f5,6 tak jak to tobie sie udaje

pozdrawiam!
  Temat: kupie 600mm
tomecz

Odpowiedzi: 26
Wyświetleń: 16210

PostForum: Kupie   Wysłany: 2013-06-05, 23:14   Temat: kupie 600mm
mam maly sentyment do canon 600 f4 non IS i swiadom jestem ryzyka.

Nikony Af-S jeszcze naprawiaja? Ma ktos doswiadczenie jak wyglada ta sprawa w nikon serwis?

dziekuje
  Temat: kupie 600mm
tomecz

Odpowiedzi: 26
Wyświetleń: 16210

PostForum: Kupie   Wysłany: 2013-06-05, 05:05   Temat: kupie 600mm
Nikon lub canon. Moga byc starsze wersje bez vr/is. Kto by mial na sprzedaz lub znal zrodlo prosba o kontakt na tomecz@o2.pl
  Temat: polecanie zdjec, dyskusja, argumenty
tomecz

Odpowiedzi: 46
Wyświetleń: 29347

PostForum: Hyde Park   Wysłany: 2010-11-13, 10:54   Temat: polecanie zdjec, dyskusja, argumenty
Miel:
tak bylbym za likwidacja zdjecia miesiaca.

Kalendarz - fajny pomysl, fotki mozna by umieszczac anonimowo (bez wiedzy kto jest autorem zdjecia), wtedy glosowanie ;).

Juria0:
z tego tez wzgledu przestalem umieszczac zdjecia na birdpix.nl Pojawia sie tam wiele fajnych zdjec, ale gina czesto wsrod kiczu kliki z beneluxu.

Sluchajcie, nie chce tu robic zadnej krucjaty przeciwko tym poleceniom. Galeria jest fajna i w obecnej formie, fot nie wstawiam bo pomysl polecen nie podoba mi sie. Mimo to czesto tu zagladam!

pozdrawiam
  Temat: polecanie zdjec, dyskusja, argumenty
tomecz

Odpowiedzi: 46
Wyświetleń: 29347

PostForum: Hyde Park   Wysłany: 2010-11-12, 20:54   Temat: polecanie zdjec, dyskusja, argumenty
temat sam sie zareklamuje jak uzytkownicy stwierdza ze jest wart uwagi.... moze nie ma nad czym sie pochylac... zobaczymy!

nie chcialem ankiety nigdzie ukrywac, fote w galerii usunalem bo chyba nie tam jest miejsce na te sprawy

pozdrawiam!
  Temat: polecanie zdjec, dyskusja, argumenty
tomecz

Odpowiedzi: 46
Wyświetleń: 29347

PostForum: Hyde Park   Wysłany: 2010-11-12, 20:43   Temat: polecanie zdjec, dyskusja, argumenty
polecanie zdjec psuje kazda galerie, tworza sie kliki, ludzie polecają po kolezensku, nie polecają bo zazdroszczą, zwykle ludzkie emocje. Zdrza sie ze polecaja w oczekiwaniu by i oni byli polecani.

Nie lepiej akcent na czysta wymiane informacji?
  Temat: mam syna
tomecz

Odpowiedzi: 12
Wyświetleń: 10786

PostForum: Hyde Park   Wysłany: 2009-04-19, 10:52   Temat: mam syna
3,8 kilo!!!!!!!!!!!!!!!!

to juz drugi ;-)

to takie szczescie

pozdr
  Temat: wrobel domowy/mazurek 17
tomecz

Odpowiedzi: 24
Wyświetleń: 16981

PostForum: Wrobel domowy   Wysłany: 2009-01-08, 14:50   Temat: wrobel domowy/mazurek 17
zycze powodzenia!
  Temat: wrobel domowy/mazurek 17
tomecz

Odpowiedzi: 24
Wyświetleń: 16981

PostForum: Wrobel domowy   Wysłany: 2009-01-07, 23:10   Temat: wrobel domowy/mazurek 17
to i ja kulinarnie
  Temat: kaczka krzyzowka 6
tomecz

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 4246

PostForum: Krzyżówka   Wysłany: 2009-01-07, 23:09   Temat: kaczka krzyzowka 6
  Temat: Sikorka uboga, czarnogłówka - pojedynek 5
tomecz

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 6391

PostForum: Sikora uboga, czarnogłówka   Wysłany: 2009-01-07, 23:04   Temat: Sikorka uboga, czarnogłówka - pojedynek 5
  Temat: Kowalik - pojedynek 4
tomecz

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 6067

PostForum: Kowalik   Wysłany: 2009-01-07, 23:01   Temat: Kowalik - pojedynek 4
2 fajne ake przeostrzone, jestem za 1
  Temat: Modraszka-pojedynek 4
tomecz

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 5416

PostForum: Modraszka   Wysłany: 2008-12-21, 08:39   Temat: Modraszka-pojedynek 4
wole jedyneczke, ma klimat i widac spokoj ptaka
  Temat: Sikora Bogatka - pojedynek 4
tomecz

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 5998

PostForum: Bogatka   Wysłany: 2008-12-21, 08:39   Temat: Sikora Bogatka - pojedynek 4
ladna gaazka w dwojce, podoba sie bardziej
  Temat: Grubodziób - pojedynek 1
tomecz

Odpowiedzi: 14
Wyświetleń: 9673

PostForum: Grubodziób   Wysłany: 2008-12-21, 08:38   Temat: Grubodziób - pojedynek 1
ogolnie 2jka górą dla mnie, ale czemu tak ciasno, nie wie nikt
  Temat: Kowalik - pojedynek 2
tomecz

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 4723

PostForum: Kowalik   Wysłany: 2008-12-21, 08:37   Temat: Kowalik - pojedynek 2
zaglosuje na 1, choc kadr bardzo placze
  Temat: Krzyżówka - pojedynek 5
tomecz

Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 6100

PostForum: Krzyżówka   Wysłany: 2008-12-21, 08:37   Temat: Krzyżówka - pojedynek 5
2 fajne, ale przeostrzone. jedyneczka
  Temat: Piecuszek, Pierwiosnek - pojedynek 6ty
tomecz

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 4117

PostForum: Piecuszek, pierwiosnek   Wysłany: 2008-12-21, 08:36   Temat: Piecuszek, Pierwiosnek - pojedynek 6ty
jedyneczka
  Temat: Pleszka - Pojedynek 2
tomecz

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 5662

PostForum: Pleszka   Wysłany: 2008-12-21, 08:35   Temat: Pleszka - Pojedynek 2
  Temat: Zięba - pojedynek 6
tomecz

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 4480

PostForum: Zięba   Wysłany: 2008-12-21, 08:34   Temat: Zięba - pojedynek 6
  Temat: wrobel domowy 16
tomecz

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 4720

PostForum: Wrobel domowy   Wysłany: 2008-12-21, 08:34   Temat: wrobel domowy 16
  Temat: Mysikrólik-pojedynek 2
tomecz

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 5524

PostForum: Mysikrólik   Wysłany: 2008-12-21, 08:31   Temat: Mysikrólik-pojedynek 2
  Temat: Czapla siwa pojedynek 2
tomecz

Odpowiedzi: 16
Wyświetleń: 9253

PostForum: Czaple   Wysłany: 2008-12-21, 08:29   Temat: Czapla siwa pojedynek 2
  Temat: Krzyżówka - pojedynek 3
tomecz

Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 6577

PostForum: Krzyżówka   Wysłany: 2008-10-24, 07:50   Temat: Krzyżówka - pojedynek 3
  Temat: Krzyżówka - pojedynek 3
tomecz

Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 6577

PostForum: Krzyżówka   Wysłany: 2008-10-23, 07:15   Temat: Krzyżówka - pojedynek 3
hmm, chetnie powalcze tu, ale nie wiem jak sie wstawia fotki, kto pomoze?
  Temat: Krzyżówka - pojedynek 3
tomecz

Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 6577

PostForum: Krzyżówka   Wysłany: 2008-10-23, 07:14   Temat: Krzyżówka - pojedynek 3
http://fotoptaki.art.pl/a...1270d505aaf.jpg
  Temat: plany zima 08/09
tomecz

Odpowiedzi: 34
Wyświetleń: 21403

PostForum: Hyde Park   Wysłany: 2008-09-16, 07:31   Temat: plany zima 08/09
BOJAN napisał/a:
sam nie wiem co myśleć o tym miejscu


to sie okaze po prau miesiacach obawiam sie. Ja zainstalowalem karmnik zeszlej zimy w listopadzie (regularnie napelniany!!), oprocz sikor co innego pojawilo sie dopiero w marcu jak popadal snieg na wielkanoc. Tak wiec trzeba duuuzo cierpliwosci.

fotosc - zeszla zima byla wyjatkowo slaba. Sniegu bylo bardzo malo.
  Temat: plany zima 08/09
tomecz

Odpowiedzi: 34
Wyświetleń: 21403

PostForum: Hyde Park   Wysłany: 2008-09-15, 19:17   Temat: plany zima 08/09
bojan, niezle instalacje. wkrotce podziele sie fotkami swoich. Wygadaja znacznie gorzej przygotowane, ale czasem efekt nie od tego zalezy. Z mojego doswiadczenia wynika, ze im wiecej krzaczorow obok, tym gorzej. Drobnica boi sie czychajacych krogulcy w krzaczorach. Tak bynajniej ja zauwazylem, sprawdzales juz w zeszlym sezonie czy dziala u ciebie?

ktos sie pytal o loj - mz najlepsza jest zwykla slonina, ew slonine roztopic (smrod w kuchni jak diabli) wlac do kubka po lodzie i wymieszac z skwarami i slonecznikiem.

poza tym czesc drobnicy nie wskakuje na karmnik na patyku - tylko karmi sie prosto z ziemi - np grubodzioby
  Temat: plany zima 08/09
tomecz

Odpowiedzi: 34
Wyświetleń: 21403

PostForum: Hyde Park   Wysłany: 2008-09-15, 13:43   Temat: plany zima 08/09
zrobilo sie troche zimno ostatnio i zacząłem sie przestawiac myslami na focenie zimowe. Jakie macie plany fotografowania za nadchodzący sezon zimowy?

U mnie kiepsko, bede mial wiecej obowiazkow rodzinnych (przewijanie itp). Bede zadowolony jak ustawie 3 karmniki w 3 roznych miejscach na sikory czubate, raniuszki dzwonce i czyze. Moze cos ciekawego w locie z tej drobnicy uchwyce.... nic poza tym, moze jakis krogulec z wroblem (oby)

To tyle: myszolowy, orły sojki sroki u mnie nie w tym sezonie :( Obawiam sie ze nawet na dzieciola nie bedzie czasu.....

pozdrawiam

PS, ktos wie jak zwabic raniuszka zimą?
  Temat: stawy hodowlane
tomecz

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 4327

PostForum: Hyde Park   Wysłany: 2008-08-26, 14:15   Temat: stawy hodowlane
odwiedzilem ostatnio pare skupisk stawow hodowlanych. Roi sie tam od roznego ptactwa, duzych czapli i malych roznych pierdolek. Jednym slowem sprawa jak dla mnie warta ruszenia.

Wszedzie napis nieupowaznionym wstep wzbrioniony

Zarekwiruja mi aparat jak sie tam bede szwendal i siedzial zakamuflowany?
  Temat: 300mm 2,8 na ptactwo
tomecz

Odpowiedzi: 37
Wyświetleń: 34645

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2008-01-24, 07:50   Temat: 300mm 2,8 na ptactwo
znacie moze jakas osobe, ktora moglaby kupic objektyw na ebay.com i przywiezc go do Polski (bez cla itp)
  Temat: 300mm 2,8 na ptactwo
tomecz

Odpowiedzi: 37
Wyświetleń: 34645

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2008-01-21, 08:06   Temat: 300mm 2,8 na ptactwo
czy ktos wie jak krotki czas naswietlania potrzeba, by wyszly foty z 300mm 2,8 bez IS na statywie?
  Temat: jakie macie ustawienia w aparatach na plenerze
tomecz

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 4942

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2008-01-18, 12:28   Temat: jakie macie ustawienia w aparatach na plenerze
pare razy podczas spaceru spalilem fote bo mialem nieodpowiednio ustawiony aparat. Mysle ze podobne sytuacje rownie dobrze moga sie zdarzyc podczas jakis nieprzewidzianych sytuacji na zasiadce.

Generalnie ustawiam aparat na preselekcje przeslony i auto ISO400-800. Zdarza sie jednak ze strzela mi ptaka na galezi przy iso 400 i czasie 1/1000 powiedzmy a tymczasem znacznie lepiej by sie przydalo ISO 100 i czas odpowiednio dluzszy. Niestety moj aparat najnowszej generacji nie wiadomo dlaczego nie ma auto iso100-800 przy preselekcji przeslony.

Chyba zaczne ustawiac aparat na preselekcje czasu i nagram 3 ustawienia (bo tyle moge) na kole wyboru trybu pracy.

A jak wasze aparaty sa dostosowywane do dynamicznych zmian na spacerach/zasiadkach?
  Temat: 300mm 2,8 na ptactwo
tomecz

Odpowiedzi: 37
Wyświetleń: 34645

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2008-01-18, 12:12   Temat: 300mm 2,8 na ptactwo
ceny tych wszystkich tele sa niewytlumaczalnie wysokie. Niektore zoomy maja wiecej gram szkla, wiecej soczewek a sa 10 razy tansze.

400L5,6 i 100-400L to chyba jedyne szkla z w miare rozsądnymi cenami.
  Temat: 300mm 2,8 na ptactwo
tomecz

Odpowiedzi: 37
Wyświetleń: 34645

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2008-01-08, 10:19   Temat: 300mm 2,8 na ptactwo
co sądzicie o tym szkle do focenia ptakow. Tzn i tak mnie nie stac, ale moze warto na cos zbierac ;-)

500 f4 moze i ogniskowa lepsza, ale niejednokrotnie latem i zima f4 bylo dla mnie za ciemno. Ponadto 300setka z lekkim kenko da rade utrzymac reka...
  Temat: Wybieramy [kupujeny nowy] Aparat - Lustrzanki Cyfrowe
tomecz

Odpowiedzi: 45
Wyświetleń: 56587

PostForum: Sprzęt fotograficzny i programy do obróbki zdjęć   Wysłany: 2007-09-27, 14:42   Temat: Wybieramy [kupujeny nowy] Aparat - Lustrzanki Cyfrowe
hmmm, gdybym kupowal aparat teraz, wybral bym jakiegos taniego canona, np 350D. Nie dlatego ze canon jest dobry, ale dlatego ze jest do niego sporo szkiel.

Reszta kasy na objektyw. Maly budzet - bierzesz sigme apo 400mm, masz kase bierzesz canona 400 5,6 lub 2,8....

Kupowanie puszki za 3 koła i szkla za 2 kola do ptactwa troche mija sie z celem..
 
Strona 1 z 2
Skocz do:  

kontakt: galeria@ptaki-foto.pl

Strona wygenerowana w 0,06 sekundy. Zapytań do SQL: 16

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group designed by szpak